
Najmniejsze w pełni certyfikowane microcamy na   
świecie
Dragonfly to prawdopodobnie najdłużej dopracowywany i  
dopieszczany produkt we współczesnej historii marki DMM. Od samego początku  
jego  projektanci postawili sobie bardzo ambitne cele - miały być maksymalnie  
małe,  ale zachowywać przy tym zgodność z normą EN12276. Miały być elastycznie,  
a  jednocześnie łatwe do osadzenia nawet nad głową. Lekkie i trwałe. Nowoczesne, 
 ale w klasycznym stylu DMM. Próba pogodzenia tych cech była jak łączenie wody z 
 ogniem, jednak efekt końcowy przeszedł najśmielsze oczekiwania!
Zakres od 7.4 mm
Całościowy zakres pełnego seta  
Dragonfly’ów zawiera się pomiędzy 7.4 mm a 28.3 mm. Na szczególne uznanie  
zasługuje rozmiar 1. Jest to bowiem najmniejsza certyfikowana kość mechaniczna  
dostępna na rynku - chociaż niewielka, wciąż może pochwalić się wytrzymałością  
5  kN. Waży przy tym zaledwie 51 gramów.
System Triple Grip
Jak przystało na mniejsze rodzeństwo,  
Dragonfly’e w dużej mierze bazują na technice Dragonów. Widać to chociażby po,  
zauważalnie szerokich, krzywkach dzięki którym powierzchnia styku cama z rysą  
 jest odpowiednio duża. Co więcej, ściągnięto anodyzację z górnej krawędzi  
krzywek, dzięki czemu już od pierwszego osadzenia zacierają się one jak  
marzenie. Dodatkowo, każda krzywka jest gęsto żłobiona poprzecznie oraz  
wzdłużnie, dzięki czemu kości znacznie mniej „chodzą” w czasie osadzenia.  
Ponieważ nie zmienia się zwycięskiego składu, DMM zachował klasyczny kąt  
rozwarcia krzywek wynoszący 13,75°.
Elastyczność i łatwość osadzenia
Dzięki zastosowaniu  
pojedynczego drutu na którym osadzono całą mechanikę cama, kości są bardzo  
giętkie a tym samym stabilniej siedzą w miejscu osadzenia. Wspinacz zyskuje tym  
samym pewność, że dużo trudniej będzie przypadkowo wyciągnąć kość z rysy. Sam  
drut zastosowany do produkcji Dragonfly’ów jest jednak na tyle sztywny, że przy  
bardziej wysuniętych próbach osadzenia kości będą siadały dokładnie tak, jak  
powinny. W dolnej części kości znajduje się również pleciona otoczka mająca  
chronić mechanizm przed ostrymi krawędziami rys.
Taśma o regulowanej długości
Jednym z najbardziej  
znanych patentów w kościach DMM jest tasiemka o regulowanej długości -   
zależnie od miejsca osadzenia, odległości przelotu od linii drogi lub ilości  
posiadanego sprzętu możemy ją skrócić lub wydłużyć. Proste, a genialne!  
Miejsce przeszycia jest na tyle elastyczne, że niezależnie od tego, za który  
koniec pętli pociągniemy, przejdzie ona z łatwością przez oczko na kciuka.  
Pętla wykonana jest z 11 mm Dyneemy, a jej brzegi barwione są na kolor  
krzywek  cama.
Wygodny trigger i oczko na kciuka
Kości posiadają płynnie 
 działający trigger, który umożliwia precyzyjne operowanie krzywkami w czasie  
ich  osadzania. Jest on na tyle szeroki, że jego obsługa w rękawiczkach nie  
będzie  żadnym problemem, a do tego jest anodyzowany na kolor odpowiadający  
krzywkom i  taśmie właściwej dla danego rozmiaru. W górnej części kości  
umieszczono  ergonomiczne oczko do przełożenia kciuka, które chroni kość przed  
przypadkowym  upuszczeniem.
Anodyzowane ścianki krzywek
DMM, chcąc przyśpieszyć   
znalezienie odpowiedniego rozmiaru cama, zdecydował się poddać boczne ścianki 
 krzywek procesowi anodyzacji. Oprócz aspektu wizualnego, proces ten wpływa  
również na trwałość kości. Powierzchnia aluminium użytego do produkcji  
zyskuje antykorozyjne i mechaniczne zabezpieczenie, które szczególnie docenimy  
chociażby podczas wspinania na klifach. Co więcej, kolory są zgodne z  
pozostałymi kośćmi DMM, a producent ma w swojej ofercie także karabinki  
sprzętowe anodyzowane na kolor Dragonfly’ów - szybkie osadzenie odpowiedniego  
rozmiaru w trudnościach jeszcze nigdy nie było tak łatwe
Ramię w ramię z Dragonami
Wszyscy byliśmy w tej sytuacji. 
 Dochodzimy do trudnego momentu, chcemy osadzić przelot a tu okazuje się, że  
idealny rozmiar zostawiliśmy kilka metrów niżej. Chcąc zaradzić takiej sytuacji  
a jednocześnie uczynić rodzinę Dragonfly’ów maksymalnie spójną z resztą swojego  
tradowego portfolio, DMM zaprojektował nowe kości w taki sposób, by 3  
największe  rozmiary Dragonfly’ów (4, 5, 6) nachodziły na zakres 3 najmniejszych 
 rozmiarów  Dragonów (00, 0, 1). Nie jest to odniesienie 1:1, jednak znaczącą  
częścią  zakresu rozmiary te sobie odpowiadają. Tradycyjnie dla DMM, również  
kolory  zostały zsynchronizowane dla jak najszybszego wyboru odpowiedniego  
rozmiaru.
Kod produktu: A755
Materiał: Aluminium
Normy: EN  
12276:2013
Warianty:
1   51 g    5  
kN    7.4 - 11 
mm        Zielony
2   52 
g    6 kN     8.7 - 12.9  mm    
 Czerwony
3   53  g    6  kN    
10.2 - 15.2 mm    Złoty
4   63  g    8 
kN    12.1 -  17.9 mm    Niebieski
5   66 
g   10  kN   15.1 - 22.5  mm  
 Srebrny
6   69  g   10 kN   19 -  28.3 
mm       Fioletowy
| Kod produktu: | DMM-A7553A | 
| EAN: | 5031290217231 |